イチゴの靴下
年末から、奥さんは乳腺炎というのにかかり
先日も乳房マッサージを受けに病院へ行きました。

いーちゃんを連れて授乳室でおっぱいをあげていたら、
外国人のお母さんと赤ちゃんと小さな女の子が、
後から入ってきてきたそうです。

そのうち小さな女の子がいーちゃんの
イチゴ柄のソックスをちょこんと指差して
「strawberry♪」と。
その後、女の子のお母さんからも日本語で
いっちゃんが何ヶ月か聞かれたので
英語が苦手な奥さんはあせって
指を3本立てて「3ヶ月です〜」と。
そうしたら女の子も、指を3本立てて
「I`m three years old.(雰囲気としては「あたちも3歳よ」な感じ)」と。
それがとっても可愛かったそうです。
0215sono1.jpg


ちなみに、いーちゃん(イチゴ)とは、
mimioさんが名付けてくれた
娘のブログ用名前です。
mimioさんありがとうございます。

←よろしければクリックお願いします

テーマ:絵日記 - ジャンル:日記

【2008/02/14 23:53 】 | 育児 | コメント(4) | トラックバック(0) | page top↑
<<ロタがやってきた | ホーム | とどかないっ>>
コメント
----
こんにちはぁ( ^∀^)

子供の言葉ってかわいいですよねぇ〜≧∇≦
いつの間にか自分まで赤ちゃん言葉で話してますもん^^;
( しかし・・・自分が話してるのはかわいくはない(´-ω-`) うん・・・(笑))

記事にΣ(〃▽〃;)私の名前までいれてもらってしまって〜( びっくりしたぁ〜 )
ありがとうございまっす〜^^
いえいえ^^;どういたまして〜
まだ二回目のコメなのに〜名づけてしまった^^;
でも
「☆いっちゃん☆」 かわいいですねぇ〜(´∇`)

あっ 早速リンクいただきましたぁ〜ありがとうございまっす!!
by:mimio | URL | #-【2008/02/16 11:29】 [ 編集] | page top↑
----
mimioさん ありがとうございます。
そうですね。
赤ちゃんに話し掛けるときは、
無意識で赤ちゃん言葉になってますね。

また、よろしくおねがいします。
by:そにっくん | URL | #-【2008/02/16 18:45】 [ 編集] | page top↑
----
おく(そにっくんヨメ)さん
たいへんですね
お大事に!!
また外国人に話しかけられましたね
by:ミユキ | URL | #-【2008/02/16 19:24】 [ 編集] | page top↑
----
相変わらず道案内と外国の方に話しかけられてます。
ちなみに外国の方に道案内も多いです。
カトコトの日本語で話し掛けられて
カトコトの日本語で説明してます(^^;)。

道案内顔は世界共通なのですかねぇ。
by:そにっくん(嫁) | URL | #-【2008/02/17 18:38】 [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
| ホーム |